มีความหมายในภาษาไทยว่า ประวัติบันทึก (ของผู้ป่วยหรือผู้ที่ได้รับความลำบากในสังคม)คำที่คล้ายกัน : record